6 greșeli de traducere care s-au repetat de-a lungul istoriei fără să știm asta
Importanța traducerii corecte devine evidentă în special atunci când se găsesc greșeli care pot sa influenteze mai multe persoane. Talentul unui translator nu este doar despre cunoașterea limbilor străine, ci și despre atenția acordată det...
Vizionari: 4087 Incarcat pe: 2019-04-24 01:00:18
Tags: #

Şoferul de autobuz preia copiii ca de obicei dis-de-dimineaţă, apoi părinţii descoperă că aceştia nu erau la şcoală
Poleiul aşternut pe şosele este extrem de periculos şi responsabil de foarte multe accidente. Dacă aţi încercat vreodată să vă deplasaţi cu autoturismul în astfel de condiţii, înseamnă că ştiţi deja că prudenţa e cuvântul de ordin...
Vizionari: 6094 Incarcat pe: 2019-03-16 01:16:46
Tags: #

O doamnă și-a pus pungile și geanta lângă ea, pe scaunul din autobuz. Un tânăr a rugat-o să le dea la o parte pentru a se așeza și el. Femeia i-a zis:
Un adolescent din Ploiesti a fost umilit după ce a cedat locul în autobuz unei femei în vârstă. Băiatul, care vrea să rămână anonim a relatat întreaga întâmplare pe pagina de Facebook a publicației observatorulph.ro.După ce a cedat loc...
Vizionari: 9964 Incarcat pe: 2019-03-16 01:03:03
Tags: #

Un ofiţer de la Direcţia Poliţiei Rutiere, prins cu permis de conducere fals.
Un ofiţer de la Direcţia Poliţiei Rutiere este cercetat penal, după ce colegii său au descoperit că acesta conducea cu un permis fals, în condiţiile în care nu a avut niciodată un astfel de document, potrivit unor surse din Poliţie.Conform...
Vizionari: 4478 Incarcat pe: 2019-09-06 00:00:09
Tags: #

Acesta este Ziona Chana, bărbatul cu 39 de soții, 94 de copii și 33 de nepoți
Sunt bărbați cărora le este greu să facă față și unei singure soții, însă un indian a reușit o performanță spectaculoasă. Numele lui este Ziona Chana, are 72 de ani și se poate mândri că are cea mai numeroasă familie din lume.Ziona...
Vizionari: 78400 Incarcat pe: 2019-03-16 01:00:10
Tags: #